译文
一(yi)觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心(xin)把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些(xie)少女个(ge)个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
下空惆怅。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻(qing)。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为(wei)洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城(cheng)市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随(sui)性(xing)写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
①一自:自从。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
⑿悄悄:忧貌。
示:给……看。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
蛩:音穷,蟋蟀。